معنی فارسی mould

B1 /moʊld/

قالبی که به واسطه آن مواد مختلف شکل خاصی به خود می‌گیرند.

A hollow container used to give shape to a material when it cools and hardens.

noun
معنی(noun):

A hollow form or matrix for shaping a fluid or plastic substance.

معنی(noun):

A frame or model around or on which something is formed or shaped.

معنی(noun):

Something that is made in or shaped on a mold.

معنی(noun):

The shape or pattern of a mold.

معنی(noun):

General shape or form.

مثال:

the oval mold of her face

معنی(noun):

Distinctive character or type.

مثال:

a leader in the mold of her predecessors

معنی(noun):

A fixed or restrictive pattern or form.

مثال:

His method of scientific investigation broke the mold and led to a new discovery.

معنی(noun):

A group of moldings.

مثال:

the arch mold of a porch or doorway;  the pier mold of a Gothic pier, meaning the whole profile, section, or combination of parts

معنی(noun):

A fontanelle.

معنی(noun):

A natural substance in the form of a woolly or furry growth of tiny fungi that appears when organic material lies for a long time exposed to (usually warm and moist) air.

معنی(noun):

Loose friable soil, rich in humus and fit for planting.

معنی(noun):

(chiefly plural) Earth, ground.

verb
معنی(verb):

To shape in or on a mold; to form into a particular shape; to give shape to.

معنی(verb):

To guide or determine the growth or development of; influence

معنی(verb):

To fit closely by following the contours of.

معنی(verb):

To make a mold of or from (molten metal, for example) before casting.

معنی(verb):

To ornament with moldings.

معنی(verb):

To be shaped in or as if in a mold.

مثال:

These shoes gradually molded to my feet.

معنی(verb):

To cause to become moldy; to cause mold to grow upon.

معنی(verb):

To become moldy; to be covered or filled, in whole or in part, with a mold.

معنی(verb):

To cover with mold or soil.

example
معنی(example):

آنها از یک قالب برای شکل‌دادن به بتن استفاده کردند.

مثال:

They used a mould to shape the concrete.

معنی(example):

هنرمند با دقت خاک رس را در قالب قرار داد.

مثال:

The artisan carefully filled the mould with clay.

معنی فارسی کلمه mould

: معنی mould به فارسی

قالبی که به واسطه آن مواد مختلف شکل خاصی به خود می‌گیرند.