معنی فارسی move the goalposts
C2 /ˈmuːv ðə ˈɡoʊlpoʊst/تغییر دادن شرایط یا انتظارات در حین انجام یک کار.
To change the criteria or rules for success while someone is trying to achieve something.
- verb
verb
معنی(verb):
To alter the terms of an agreement or an agreed target, or the rules of a negotiation while it is ongoing, especially in an unfair way.
مثال:
This is a Government that meets its economic targets and does not move the goalposts.
example
معنی(example):
او دائماً اهداف را تغییر می‌دهد و این کار اتمام پروژه را دشوار می‌کند.
مثال:
He keeps moving the goalposts, making it hard to finish the project.
معنی(example):
وقتی او الزامات جدیدی اضافه کرد، احساس کردیم که اهداف را تغییر می‌دهد.
مثال:
When she added new requirements, it felt like she was moving the goalposts.
معنی فارسی کلمه move the goalposts
:
تغییر دادن شرایط یا انتظارات در حین انجام یک کار.
