معنی فارسی mutatis mutandis

C1 /m(j)uˌtɑtəs m(j)uˈtɑndəs/

با تغییرات لازم، عبارتی به زبان لاتین که اشاره به این دارد که شرایط باید با در نظر گرفتن تغییرات ضروری یکسان در نظر گرفته شوند.

With the necessary changes having been made; used to indicate that although something may not be directly applicable, it can still be applied in a related context.

adverb
معنی(adverb):

With the necessary changes being made, with the necessary modifications.

example
معنی(example):

قوانین با تغییرات لازم برای تمام شرکت‌کنندگان در رویداد اعمال می‌شود.

مثال:

The rules apply mutatis mutandis to all participants in the event.

معنی(example):

این توافق باید با تغییرات لازم در موارد مشابه فهمیده شود.

مثال:

This agreement is to be understood mutatis mutandis in similar cases.

معنی فارسی کلمه mutatis mutandis

: معنی mutatis mutandis به فارسی

با تغییرات لازم، عبارتی به زبان لاتین که اشاره به این دارد که شرایط باید با در نظر گرفتن تغییرات ضروری یکسان در نظر گرفته شوند.