معنی فارسی nine day wonder

B2

به وضعیتی اطلاق می‌شود که مردم برای مدت کوتاهی هیجان‌زده می‌شوند، اما سریعاً علاقه خود را از دست می‌دهند.

Something that is initially popular or interesting but soon forgotten.

noun
معنی(noun):

Something that generates interest for a limited time and is then abandoned.

example
معنی(example):

دستگاه جدید یک شگفتی نه روزه بود؛ ابتدا همه هیجان داشتند اما بعد بی‌علاقه شدند.

مثال:

The new gadget was a nine day wonder; everyone was excited at first but then lost interest.

معنی(example):

شهرت کوتاه او برایش مانند یک شگفتی نه روزه بود.

مثال:

Her brief fame felt like a nine day wonder to her.

معنی فارسی کلمه nine day wonder

: معنی nine day wonder به فارسی

به وضعیتی اطلاق می‌شود که مردم برای مدت کوتاهی هیجان‌زده می‌شوند، اما سریعاً علاقه خود را از دست می‌دهند.