معنی فارسی nitpicker

B2

گیرنده جزئیات، فردی که بسیار به جزئیات کوچک توجه می‌کند و در بحث‌ها یا قضاوت‌ها بر آنها تأکید می‌کند.

A person who looks for small or unimportant errors or faults, usually to criticize unnecessarily.

example
معنی(example):

اینقدر به جزئیات کوچک گیر ندهید.

مثال:

Don’t be such a nitpicker about every little detail.

معنی(example):

او در مورد ویرایش اسناد یک گیرنده‌ی جزئیات است.

مثال:

She is a nitpicker when it comes to editing documents.

معنی فارسی کلمه nitpicker

: معنی nitpicker به فارسی

گیرنده جزئیات، فردی که بسیار به جزئیات کوچک توجه می‌کند و در بحث‌ها یا قضاوت‌ها بر آنها تأکید می‌کند.