معنی فارسی nonidiomatically

B1

به معنای استفاده از زبان به شیوه‌ای که عبارات ایده‌آل را در بر نگیرد.

In a manner that does not utilize idioms; straightforward or literal language.

example
معنی(example):

او به صورت غیرایدئال نوشت که نوشتار او را منحصر به فرد اما گاهی مبهم کرد.

مثال:

He wrote nonidiomatically, making his writing unique but sometimes unclear.

معنی(example):

زمانی که غیرایدئال صحبت می‌کنید، ممکن است دچار سو تفاهم شوید.

مثال:

When you speak nonidiomatically, you may be misunderstood.

معنی فارسی کلمه nonidiomatically

: معنی nonidiomatically به فارسی

به معنای استفاده از زبان به شیوه‌ای که عبارات ایده‌آل را در بر نگیرد.