معنی فارسی nonpleadable

B1

غیرقابل تسلیم، وضعیتی که در آن یک ادعا یا استدلال بر اساس قوانین حقوقی نمی‌تواند به رسمیت شناخته شود.

Not able to be formally pleaded in a legal context.

example
معنی(example):

شواهد ارائه شده در دادگاه غیرقابل تسلیم در نظر گرفته شد.

مثال:

The evidence presented was deemed nonpleadable in court.

معنی(example):

قاضی تصمیم گرفت که دعاوی به دلیل نقص در صلاحیت غیرقابل تسلیم هستند.

مثال:

The judge ruled that the claims were nonpleadable due to lack of jurisdiction.

معنی فارسی کلمه nonpleadable

: معنی nonpleadable به فارسی

غیرقابل تسلیم، وضعیتی که در آن یک ادعا یا استدلال بر اساس قوانین حقوقی نمی‌تواند به رسمیت شناخته شود.