معنی فارسی not know one's ass from a hole in the ground

B1

در این عبارت به معنای عدم توانایی شخص در تشخیص چیزهای ساده یا واضح اشاره دارد.

To be completely confused or unable to understand something.

example
معنی(example):

او آن‌قدر گیج بود که نمی‌دانست چه چیزی از چه چیزی است.

مثال:

He was so confused that he didn't know his ass from a hole in the ground.

معنی(example):

وقتی نوبت به ریاضی می‌رسد، او از هیچ چیز خبر ندارد.

مثال:

When it comes to math, she doesn't know her ass from a hole in the ground.

معنی فارسی کلمه not know one's ass from a hole in the ground

:

در این عبارت به معنای عدم توانایی شخص در تشخیص چیزهای ساده یا واضح اشاره دارد.