معنی فارسی obsessed

Obsessed یعنی چه؟

Obsessed صفتی است که برای توصیف شخصی استفاده می‌شود که به‌شدت درگیر یا مجذوب چیزی یا کسی شده است، به‌طوری که نمی‌تواند از فکر کردن به آن دست بردارد.

Obsessed = وسواس داشتن / شیفته بودن / درگیر ذهنی شدید بودن

نقش کلمه Obsessed در جمله

✅ Obsessed معمولاً به صورت صفت (adjective) استفاده می‌شود و اغلب با حرف اضافه‌ی with یا by می‌آید:

• obsessed with something

• obsessed by someone

تلفظ Obsessed

???? /əbˈsɛst/

مثال‌های کاربردی با ترجمه

1. She is obsessed with fitness and works out every day.
   او به تناسب اندام وسواس دارد و هر روز ورزش می‌کند.

2. He’s obsessed with his new car.
   او به ماشین جدیدش خیلی وابسته شده.

3. I’m obsessed by the idea of traveling the world.
   فکر سفر به دور دنیا ذهنم را به خود مشغول کرده.

4. Teenagers are often obsessed with social media.
   نوجوانان اغلب به شبکه‌های اجتماعی وابسته‌اند.

مترادف‌های Obsessed

تفاوت Obsessed و Addicted

• Obsessed بیشتر جنبه ذهنی و فکری دارد (درگیری ذهنی با چیزی)

• Addicted بیشتر در مورد وابستگی فیزیکی یا روانی است (مثلاً اعتیاد به مواد، بازی یا قهوه)

مثال:
✅ He’s addicted to coffee.
✅ She’s obsessed with fashion.

نکته گرامری:

برای ساخت جمله با obsessed، به حرف اضافه‌ی مناسب دقت کنید:

• ✅ I’m obsessed with my work.

• ❌ I’m obsessed about my work. (غلط)