معنی فارسی off-side

B1

موقعیتی در ورزش فوتبال که بازیکن در هنگام پاس به توپ در موقعیت غیرقانونی قرار دارد.

A rule violation in football where a player is in a position that prevents fair play.

noun
معنی(noun):

An offside play.

معنی(noun):

The side of a road vehicle furthest from the kerb: the right side if one drives on the left of the road.

مثال:

My offside wing mirror got snapped off.

معنی(noun):

The right-hand side of a working animal such as a horse or bullock, especially when in harness.

معنی(noun):

(of a canal) The side opposite the towpath.

adjective
معنی(adjective):

In an illegal position ahead of the ball, puck, etc.

معنی(adjective):

To the side of the road, past the curb and sidewalk, e.g. an offside diner (restaurant.)

معنی(adjective):

Unfavourably located, from the point of view of the player taking a finesse.

معنی(adjective):

To the side of a boat, opposite the primary side on which one paddles.

example
معنی(example):

بازیکن در طول بازی در موقعیت آفساید اعلام شد.

مثال:

The player was called off-side during the match.

معنی(example):

در موقعیت آفساید بودن به این معنی است که شما در موقعیت قانونی برای بازی با توپ نیستید.

مثال:

Being off-side means that you are not in a legal position to play the ball.

معنی فارسی کلمه off-side

: معنی off-side به فارسی

موقعیتی در ورزش فوتبال که بازیکن در هنگام پاس به توپ در موقعیت غیرقانونی قرار دارد.