معنی فارسی offline

B1

آفلاین، به وضعیتی اطلاق می‌شود که دستگاه یا کاربر به اینترنت متصل نیست و فعالیت‌ها در حالت عدم اتصال انجام می‌شوند.

Not connected to the internet; referring to work or activities conducted without online access.

verb
معنی(verb):

To take (a system, etc.) offline; to demote from an active or online state.

adjective
معنی(adjective):

Of a system, currently not connected (generally electrically) to a larger network. For example, a power plant which is not connected to the grid, or a computer which is not connected to the Internet or to any other communications service.

مثال:

I saved the web pages so I could read them later offline.

معنی(adjective):

(by extension) Happening in the physical world (the real world) as opposed to on the internet.

مثال:

offline dating

adverb
معنی(adverb):

While offline; with an offline system.

معنی(adverb):

Outside the current meeting, in a more private setting.

example
معنی(example):

من ترجیح می‌دهم وقتی اینترنت وجود ندارد به صورت آفلاین کار کنم.

مثال:

I prefer to work offline when there is no internet connection.

معنی(example):

او فایل‌ها را دانلود کرد تا بتواند به صورت آفلاین به آنها دسترسی داشته باشد.

مثال:

He downloaded the files to access them offline.

معنی فارسی کلمه offline

: معنی offline به فارسی

آفلاین، به وضعیتی اطلاق می‌شود که دستگاه یا کاربر به اینترنت متصل نیست و فعالیت‌ها در حالت عدم اتصال انجام می‌شوند.