معنی فارسی offside

B1

آفساید در فوتبال به وضعیتی اطلاق می‌شود که بازیکنی در هنگام دریافت پاس از بازیکن خودی در موقعیتی قرار دارد که دست کم یکی از مدافعان حریف جلوتر از اوست.

In football, a position in which an attacking player is nearer to the opponent's goal line than both the ball and the second-last opponent when the ball is played to them.

noun
معنی(noun):

An offside play.

معنی(noun):

The side of a road vehicle furthest from the kerb: the right side if one drives on the left of the road.

مثال:

My offside wing mirror got snapped off.

معنی(noun):

The right-hand side of a working animal such as a horse or bullock, especially when in harness.

معنی(noun):

(of a canal) The side opposite the towpath.

adjective
معنی(adjective):

In an illegal position ahead of the ball, puck, etc.

معنی(adjective):

To the side of the road, past the curb and sidewalk, e.g. an offside diner (restaurant.)

معنی(adjective):

Unfavourably located, from the point of view of the player taking a finesse.

معنی(adjective):

To the side of a boat, opposite the primary side on which one paddles.

example
معنی(example):

بازیکن در حین حمله در آفساید گرفتار شد.

مثال:

The player was caught offside during the attack.

معنی(example):

در فوتبال، آفساید بودن به این معنی است که شما هنگام پاس توپ، جلوتر از آخرین مدافع هستید.

مثال:

In soccer, being offside means you're in front of the last defender when the ball is played.

معنی فارسی کلمه offside

: معنی offside به فارسی

آفساید در فوتبال به وضعیتی اطلاق می‌شود که بازیکنی در هنگام دریافت پاس از بازیکن خودی در موقعیتی قرار دارد که دست کم یکی از مدافعان حریف جلوتر از اوست.