معنی فارسی on thin ice

B2

به معنی «در موقعیت خطرناک» است و زمانی استفاده می‌شود که فردی در وضعیتی قرار دارد که می‌تواند به راحتی مشکلاتی ایجاد کند.

In a risky or precarious situation.

adverb
معنی(adverb):

Dangerously, hazardously, delicately

example
معنی(example):

با مطرح کردن این اتهامات، در شرایط خطرناکی قرار داری.

مثال:

You're on thin ice by making these accusations.

معنی(example):

این پروژه بعد از انتقادات اخیر در وضعیت حساسی قرار دارد.

مثال:

The project is on thin ice after the recent criticisms.

معنی فارسی کلمه on thin ice

: معنی on thin ice به فارسی

به معنی «در موقعیت خطرناک» است و زمانی استفاده می‌شود که فردی در وضعیتی قرار دارد که می‌تواند به راحتی مشکلاتی ایجاد کند.