معنی فارسی oy vey

B1 /ɔɪ̯ veɪ̯/

ای وای، عبارتی یهودی برای ابراز نارضایتی یا ناامیدی.

An expression of dismay or exasperation, often used in Jewish contexts.

interjection
معنی(interjection):

(ascribed to Jewish people) oh dear

example
معنی(example):

وقتی او خبر را شنید، فریاد زد: «ای وای!»

مثال:

When he heard the news, he exclaimed, 'Oy vey!'

معنی(example):

او وقتی کثیفی را دید، گفت «ای وای».

مثال:

She said 'oy vey' when she saw the mess.

معنی فارسی کلمه oy vey

: معنی oy vey به فارسی

ای وای، عبارتی یهودی برای ابراز نارضایتی یا ناامیدی.