black box
جعبه سیاه، دستگاهی است که اطلاعات مربوط به پرواز را ضبط میکند و برای تحقیقات پس از سانحه استفاده میشود.
black box theatre
تئاتر جعبه سیاه نوعی تئاتر است که فضای داخلی آن قابل تغییر است و معمولاً برای نمایشهای غیرسنتی و آزمایشی استفاده میشود.
blackboy
بلکبوی، اصطلاحی است که معمولاً به جوانان سیاهپوست اشاره دارد و ممکن است برای توهین به کار رود.
black bryony
بلک بریونی، گیاهی است از خانواده توتفرنگی که معمولاً در طبیعت یافت میشود و میتواند به عنوان دارو استفاده شود.
blackbuck
بلکباک، نوعی آهو است که بومی هند و مناطق اطراف آن میباشد و به خاطر شاخهای منحصر به فردش شناخته میشود.
black bulgar
بلغور سیاه، نوعی غله که عموماً به عنوان غذای سالم استفاده میشود و با زیرسازی رنگ تیرهاش شناخته میشود.
black bun
نان سیاه، نانی با رنگ تیره که معمولاً به دلیل افزودن مواد خاصی نظیر زغال به آن تهیه میشود.
black carib
کاریب سیاه، نوعی گوزن است که معمولاً در نواحی کارائیب زندگی میکند و به دلیل رنگ تیرهاش شناخته میشود.
blackcock
بلککاک، نوعی پرنده از خانوادهٔ فازانیدهها که به خاطر رنگ سیاه و رفتار جذابی که دارد شناخته میشود.
black comedy
کمدی سیاه، نوعی کمدی است که شوخی را با موضوعات جدی و تاریک ترکیب میکند تا به یک دیدگاه جدید برسد.
black consciousness
خودآگاهی سیاه، جنبش فرهنگی و اجتماعی است که بر هویت و تاریخ سیاهپوستان تأکید میکند.
blackcurrant
توت سیاه، یک میوه کوچک و تیره رنگ است که به خاطر طعم قوی و کاربردهای متنوعش در آشپزی مشهور است.
black diamond
الماس سیاه، نوعی الماس نادر و گرانقیمت است که به خاطر رنگ سیاه و ویژگیهای خاصش مورد توجه قرار میگیرد.
black dog
سگ سیاه، به معنای واقعی سگ سیاه یا به طور مجازی به افسردگی و حالتهای روانی منفی اشاره دارد.
black durgon
بلاکی دورگون، نوعی ماهی است که معمولاً در اعماق دریا زندگی میکند و معمولاً رنگ تیرهای دارد.
black economy
اقتصاد سیاه به معاملاتی اطلاق میشود که خارج از نظارت قانونی انجام میشوند و مالیاتی برای آنها پرداخت نمیشود.
blackened
سیاهشده به معنای قرار گرفتن در معرض حرارت یا آتش است، به طوری که رنگ آن به سیاه تغییر یابد.
black english
انگلیسی سیاه به گویشی از زبان انگلیسی اطلاق میشود که عمدتاً توسط جامعه سیاهپوستان در آمریکا استفاده میشود و ویژگیهای زبانی خاصی دارد.
black-eyed bean
لوبیا چشم بلند، نوعی حبوبات با دانههای سیاه و سفید که در بسیاری از غذاها بهویژه در آشپزی جنوبی آمریکا استفاده میشود.
black-eyed susan
گل چشم سیاه، گیاهی زینتی با گلهای زرد و دانههای سیاه در مرکز، که در باغها و طبیعت یافت میشود.
blackfellow law
قانون بلکفلا به مجموعهای از قوانین و آداب و رسوم سنتی بومیان استرالیا اطلاق میشود.
black ferns
سرخسهای سیاه، نوعی سرخس با برگهای تیره که معمولاً در مناطق مرطوب و سایهدار رشد میکنند.
black-figure
روش تزئین هنرهای سفالی در یونان باستان که در آن شکلهای سیاه بر روی پسزمینه روشن طراحی میشود.
blackfoot
ساکنان سیاهپا، یک قبیله بومی آمریکایی که به برقراری ارتباط و تعامل با طبیعت شناخته میشوند.
black forest gateau
کیک جنگل سیاه، یک کیک شکلاتی که با چای و خامه و گیلاس پر شده و در آلمان بسیار محبوب است.
black friday
بلک فرایدی، روزی است که در آن تخفیفهای زیادی به مناسبت روز شکرگذاری ارائه میشود و معمولاً به آغاز خریدهای تعطیلات اشاره دارد.
black frost
یخزدگی سیاه به وضعیتی اطلاق میشود که در آن دما به کمی زیر صفر میرسد و آسیبی به گیاهان میزند.
black gold
طلای سیاه، به نفت اشاره دارد که بهدلیل اهمیت اقتصادی و تجاری آن، چنین نامی به آن داده شده است.