معنی فارسی paint oneself into a corner

C1 /ˈpeɪnt wʌnsɛlf ɪntu ə ˈkɔɹnɚ/

در جایی قرار گرفتن که هیچ گزینه‌ای برای فرار یا پیشرفت باقی نمی‌ماند.

To create a situation where one cannot easily extricate oneself.

verb
معنی(verb):

To create a predicament or problem for oneself; to do something that leaves one with no good alternatives or solutions.

example
معنی(example):

با اتخاذ آن تصمیم، او خود را در گوشه‌ای گیر انداخت.

مثال:

By making that decision, he painted himself into a corner.

معنی(example):

با زود به توافق رسیدن، خود را در گوشه‌ای گیر نیاندازید.

مثال:

Don't paint yourself into a corner by committing too soon.

معنی فارسی کلمه paint oneself into a corner

: معنی paint oneself into a corner به فارسی

در جایی قرار گرفتن که هیچ گزینه‌ای برای فرار یا پیشرفت باقی نمی‌ماند.