معنی فارسی pan and scan

B1

فرآیندی برای نمایش دادن فیلم‌ها که در آن فقط بخش‌هایی از تصویر اصلی که در صفحه نمایش قابل مشاهده است، نشان داده می‌شود.

A method of adapting films to fit a television screen by cropping the image to fill the frame.

noun
معنی(noun):

The method or practice of adjusting widescreen film images, especially 2.35:1 or 2.39:1 aspect ratio, so that they can be shown within the proportions of a 1.33:1 or 1.78:1 aspect ratio television screen, by cropping off sides of the original widescreen image, as opposed to letterboxing.

مثال:

Alicia hated the person who had invented pan and scan, since the heightened panning effect aggravated her nausea when watching action movies.

معنی(noun):

A movie recording employing this technology.

مثال:

In the discount bin by the door sat a pile of pan and scans, mostly comedies, that no one would touch.

verb
معنی(verb):

To adjust widescreen film images so that they can be shown with standard television aspect ratios by cropping the original image, i.e. using pan and scan methods.

معنی(verb):

To crop out (a character or object) when performing the pan and scan process, resulting in the deletion of a character or object.

مثال:

In the full-screen version of Star Wars Episode II, only Anakin and Obi-Wan appear in the scene because Padmé was panned and scanned out.

adjective
معنی(adjective):

Formatted to fit within proportions of a 1.33:1 or 1.78:1 aspect ratio television screen, with sides of the original widescreen image (especially 2.35:1 aspect ratio) cropped off.

مثال:

Paul disdained pan and scan DVD releases, always holding out for the widescreen special editions.

example
معنی(example):

فیلم در فرمت پن و اسکن در تلویزیون نمایش داده شد.

مثال:

The movie was shown in pan and scan format on TV.

معنی(example):

او ترجیح می‌دهد فیلم‌ها را در نسبت تصویر اصلی خود ببیند، نه به صورت پن و اسکن.

مثال:

She prefers watching films in their original aspect ratio, not pan and scan.

معنی فارسی کلمه pan and scan

: معنی pan and scan به فارسی

فرآیندی برای نمایش دادن فیلم‌ها که در آن فقط بخش‌هایی از تصویر اصلی که در صفحه نمایش قابل مشاهده است، نشان داده می‌شود.