معنی فارسی paralegals

B2

دستیاران حقوقی افرادی هستند که به وکلا در امور قضائی و حقوقی کمک می‌کنند و معمولاً نیاز به تحصیلات حقوقی دارند.

Individuals trained to assist lawyers in legal work, often requiring legal education but not qualified as attorneys.

noun
معنی(noun):

One who assists a lawyer in routine legal work, but who is without qualified status as a solicitor or barrister (England and Wales), attorney (U.S.), or advocate; known more commonly in the U.S. as a legal assistant.

example
معنی(example):

دستیاران حقوقی به وکلا در تحقیق و تهیه مستندات کمک می‌کنند.

مثال:

Paralegals assist lawyers by conducting research and preparing documents.

معنی(example):

بسیاری از دستیاران حقوقی در دفاتر وکالت و بخش‌های حقوقی شرکت‌ها کار می‌کنند.

مثال:

Many paralegals work in law firms and corporate legal departments.

معنی فارسی کلمه paralegals

: معنی paralegals به فارسی

دستیاران حقوقی افرادی هستند که به وکلا در امور قضائی و حقوقی کمک می‌کنند و معمولاً نیاز به تحصیلات حقوقی دارند.