معنی فارسی paratext

B2

پاراتکست، اطلاعات و محتوای اضافی اطراف متن اصلی است که بر درک آن تأثیر می‌گذارد.

The elements accompanying the main text that provide additional information or context.

noun
معنی(noun):

In literary theory, meanings that are alluded to, above or beyond the printed text; interpretations of text

معنی(noun):

All the notes and explanations that makes a text more understandable

example
معنی(example):

پاراتکست شامل عنوان و مقدمه کتاب است.

مثال:

The paratext includes the title and foreword of the book.

معنی(example):

تحلیل پاراتکست می‌تواند دیدگاه‌هایی درباره نیت نویسنده ارائه دهد.

مثال:

Analyzing the paratext can provide insights into the author's intent.

معنی فارسی کلمه paratext

: معنی paratext به فارسی

پاراتکست، اطلاعات و محتوای اضافی اطراف متن اصلی است که بر درک آن تأثیر می‌گذارد.