معنی فارسی parlay

B2 /-li/

بسط دادن، تبدیل کردن یک موفقیت یا منبع به چیز بزرگ‌تر.

To leverage or utilize winnings or advantages to achieve greater success or gain.

noun
معنی(noun):

(originally United States) A bet or series of bets where the stake and winnings are cumulatively carried forward; an accumulator.

verb
معنی(verb):

To carry forward the stake and winnings from a bet on to a subsequent wager or series of wagers.

معنی(verb):

(by extension) To increase (an asset, money, etc.) by gambling or investing in a daring manner.

مثال:

Shall we parlay the value of our products?

معنی(verb):

(by extension, generally) To convert (a situation, thing, etc.) into something better.

معنی(verb):

To have a discussion, especially one between enemies.

example
معنی(example):

آنها تصمیم گرفتند تا جوایز خود را به یک سرمایه‌گذاری بزرگ‌تر بسط دهند.

مثال:

They decided to parlay their winnings into a bigger investment.

معنی(example):

تیم توانست موفقیت خود را به یک سری فرصت‌های جدید تبدیل کند.

مثال:

The team managed to parlay their success into a series of new opportunities.

معنی فارسی کلمه parlay

: معنی parlay به فارسی

بسط دادن، تبدیل کردن یک موفقیت یا منبع به چیز بزرگ‌تر.