معنی فارسی penetrating

B2 /ˈpɛnɪtɹeɪtɪŋ/

نافذ، به معنای توأم با عمق یا شدت، به ویژه در رابطه با احساسات یا صدا.

Having the ability to affect deeply; sharp or intense.

verb
معنی(verb):

To enter into; to make way into the interior of; to pierce.

مثال:

Light penetrates darkness.

معنی(verb):

To achieve understanding of, despite some obstacle; to comprehend; to understand.

مثال:

I could not penetrate Burke's opaque rhetoric.

معنی(verb):

To affect profoundly through the senses or feelings; to move deeply.

مثال:

to penetrate one's heart with pity

معنی(verb):

To infiltrate an enemy to gather intelligence.

معنی(verb):

To insert the penis into an opening, such as a vagina or anus.

مثال:

a male elephant comes up and penetrates the female elephant

معنی(verb):

To move a piece past the defending pieces of one's opponent.

adjective
معنی(adjective):

Able to pierce or penetrate

مثال:

The skunk produces a penetrating odor.

معنی(adjective):

Demonstrating acute or keen understanding

مثال:

His novel shows a penetrating insight into the criminal mind.

example
معنی(example):

او به او نگاهی نافذ داد که او را ناراحت کرد.

مثال:

She gave him a penetrating look that made him uneasy.

معنی(example):

صدای نافذ آژیر از فاصله‌های دور شنیده می‌شد.

مثال:

The penetrating sound of the siren could be heard from miles away.

معنی فارسی کلمه penetrating

: معنی penetrating به فارسی

نافذ، به معنای توأم با عمق یا شدت، به ویژه در رابطه با احساسات یا صدا.