معنی فارسی per curiam

B2

به طور مشترک، در اصطلاح حقوقی، به حکم یا نظری گفته می‌شود که توسط تمام قاضی‌ها به صورت جمعی صادر می‌شود.

By the court as a whole; relating to rulings issued collectively by a panel of judges.

example
معنی(example):

حکم به طور مشترک صادر شد، به این معنی که تصمیم به طور جمعی توسط دادگاه اتخاذ شده است.

مثال:

The ruling was issued per curiam, meaning the decision was made by the court collectively.

معنی(example):

نظر مشترک دادگاه موضع دادگاه را در مورد این موضوع روشن کرد.

مثال:

The per curiam opinion clarified the court's stance on the matter.

معنی فارسی کلمه per curiam

: معنی per curiam به فارسی

به طور مشترک، در اصطلاح حقوقی، به حکم یا نظری گفته می‌شود که توسط تمام قاضی‌ها به صورت جمعی صادر می‌شود.