معنی فارسی pettifogged

B1

وجود اختلافات جزئی و بحث‌های غیرضروری که به واضح بودن موضوع آسیب می‌زند.

To argue about trivial details in a legal or formal context.

verb
معنی(verb):

To quibble over trivial matters; nitpick.

مثال:

Don't pettifog or we will soon grow weary.

معنی(verb):

To do a petty business as a lawyer, or carry out law business in a petty or tricky way.

example
معنی(example):

پرونده به خاطر دعوای وکلا درباره جزئیات ناچیز، پتی‌فوگ شده بود.

مثال:

The case was pettifogged by the lawyers arguing over minor details.

معنی(example):

او به خاطر تمام قوانین غیرضروری احساس پتی‌فوگ می‌کرد.

مثال:

He felt pettifogged by all the unnecessary rules.

معنی فارسی کلمه pettifogged

: معنی pettifogged به فارسی

وجود اختلافات جزئی و بحث‌های غیرضروری که به واضح بودن موضوع آسیب می‌زند.