معنی فارسی phylacteries

B2

فیلکترها، جعبه‌های کوچک و گردی هستند که حاوی آیات مقدس مذهبی یهودی هستند و بر روی پیشانی و بازو بسته می‌شوند.

Small black leather boxes containing Hebrew texts on vellum, worn by Jewish men during prayers.

noun
معنی(noun):

Either of the two small leather cases, containing biblical scrolls, worn by Jewish men at morning prayer; the tefilla.

معنی(noun):

A case in which (Christian) relics were preserved.

معنی(noun):

Any small object worn for its magical or supernatural power; an amulet or charm.

معنی(noun):

An enspelled object used (by such as a lich) to contain and protect the owner's soul.

معنی(noun):

A speech scroll, an illustrative device depicting speech, song or other sound as if written on a scroll.

example
معنی(example):

مردان یهودی در حین نماز فیلکترها را به دست می‌بندند.

مثال:

Jewish men wear phylacteries during prayer.

معنی(example):

فیلکترها شامل متون مقدس هستند.

مثال:

The phylacteries contain sacred texts.

معنی فارسی کلمه phylacteries

: معنی phylacteries به فارسی

فیلکترها، جعبه‌های کوچک و گردی هستند که حاوی آیات مقدس مذهبی یهودی هستند و بر روی پیشانی و بازو بسته می‌شوند.