معنی فارسی pick

A2 /pɪk/

چیدن یا انتخاب چیزی، معمولاً به صورت فیزیکی یا از بین گزینه‌ها.

To select or gather something, often referring to fruit or choices.

noun
معنی(noun):

A tool used for digging; a pickaxe.

معنی(noun):

A tool for unlocking a lock without the original key; a lock pick, picklock.

معنی(noun):

A comb with long widely spaced teeth, for use with tightly curled hair.

معنی(noun):

A choice; ability to choose.

معنی(noun):

That which would be picked or chosen first; the best.

معنی(noun):

A screen.

معنی(noun):

An offensive tactic in which a player stands so as to block a defender from reaching a teammate.

معنی(noun):

An interception.

معنی(noun):

A good defensive play by an infielder.

معنی(noun):

A pickoff.

معنی(noun):

A tool used for strumming the strings of a guitar; a plectrum.

معنی(noun):

A pointed hammer used for dressing millstones.

معنی(noun):

A pike or spike; the sharp point fixed in the center of a buckler.

معنی(noun):

A particle of ink or paper embedded in the hollow of a letter, filling up its face, and causing a spot on a printed sheet.

معنی(noun):

That which is picked in, as with a pointed pencil, to correct an unevenness in a picture.

معنی(noun):

The blow that drives the shuttle, used in calculating the speed of a loom (in picks per minute); hence, in describing the fineness of a fabric, a weft thread.

مثال:

so many picks to an inch

verb
معنی(verb):

To grasp and pull with the fingers or fingernails.

مثال:

Don't pick at that scab.

معنی(verb):

To harvest a fruit or vegetable for consumption by removing it from the plant to which it is attached; to harvest an entire plant by removing it from the ground.

مثال:

It's time to pick the tomatoes.

معنی(verb):

To pull apart or away, especially with the fingers; to pluck.

مثال:

She picked flowers in the meadow.

معنی(verb):

To take up; especially, to gather from here and there; to collect; to bring together.

مثال:

to pick rags

معنی(verb):

To remove something from somewhere with a pointed instrument, with the fingers, or with the teeth.

مثال:

to pick the teeth; to pick a bone; to pick a goose; to pick a pocket

معنی(verb):

To decide upon, from a set of options; to select.

مثال:

I'll pick the one with the nicest name.

معنی(verb):

To seek (a fight or quarrel) where the opportunity arises.

معنی(verb):

To recognise the type of ball being bowled by a bowler by studying the position of the hand and arm as the ball is released.

مثال:

He didn't pick the googly, and was bowled.

معنی(verb):

To pluck the individual strings of a musical instrument or to play such an instrument.

مثال:

He picked a tune on his banjo.

معنی(verb):

To open (a lock) with a wire, lock pick, etc.

معنی(verb):

To eat slowly, sparingly, or by morsels; to nibble.

معنی(verb):

To do anything fastidiously or carefully, or by attending to small things; to select something with care.

مثال:

I gingerly picked my way between the thorny shrubs.

معنی(verb):

To steal; to pilfer.

معنی(verb):

To throw; to pitch.

معنی(verb):

To peck at, as a bird with its beak; to strike at with anything pointed; to act upon with a pointed instrument; to pierce; to prick, as with a pin.

معنی(verb):

To separate or open by means of a sharp point or points.

مثال:

to pick matted wool, cotton, oakum, etc.

معنی(verb):

To screen.

example
معنی(example):

شما می‌توانید میوه‌ی مورد علاقه‌تان را از درخت بچینید.

مثال:

You can pick your favorite fruit from the tree.

معنی(example):

بیایید یک فیلم برای تماشا امشب انتخاب کنیم.

مثال:

Let's pick a movie to watch tonight.

معنی فارسی کلمه pick

: معنی pick به فارسی

چیدن یا انتخاب چیزی، معمولاً به صورت فیزیکی یا از بین گزینه‌ها.