معنی فارسی piece

A2 /piːs/

تکه، قطعه یا بخش کوچکی از چیزی است که می‌تواند در اشیاء مختلف وجود داشته باشد.

A portion of something; a single item or part of a larger whole.

noun
معنی(noun):

A part of a larger whole, usually in such a form that it is able to be separated from other parts.

مثال:

I’d like another piece of pie.

معنی(noun):

A single item belonging to a class of similar items

مثال:

a piece of machinery

معنی(noun):

One of the figures used in playing chess, specifically a higher-value figure as distinguished from a pawn; by extension, a similar counter etc. in other games.

معنی(noun):

A coin, especially one valued at less than the principal unit of currency.

مثال:

a sixpenny piece

معنی(noun):

An artistic creation, such as a painting, sculpture, musical composition, literary work, etc.

مثال:

She played two beautiful pieces on the piano.

معنی(noun):

An article published in the press.

مثال:

Today's paper has an interesting piece on medical research.

معنی(noun):

An artillery gun.

معنی(noun):

A gun.

مثال:

He's packin' a piece!

معنی(noun):

(short for hairpiece) A toupee or wig, especially when worn by a man.

مثال:

The announcer is wearing a new piece.

معنی(noun):

A slice or other quantity of bread, eaten on its own; a sandwich or light snack.

معنی(noun):

A sexual encounter; from piece of ass or piece of tail

مثال:

I got a piece at lunchtime.

معنی(noun):

(mildly, short for piece of crap/piece of shit) A shoddy or worthless object (usually applied to consumer products like vehicles or appliances).

مثال:

Ugh, my new computer is such a piece. I'm taking it back to the store tomorrow.

معنی(noun):

A cannabis pipe.

معنی(noun):

Used to describe a pitch that has been hit but not well, usually either being caught by the opposing team or going foul. Usually used in the past tense with got.

مثال:

he got a piece of that one;  she got a piece of the ball [...] and it's going foul.

معنی(noun):

(sometimes derogatory) An individual; a person.

معنی(noun):

A castle; a fortified building.

معنی(noun):

A pacifier; a dummy.

معنی(noun):

A distance.

مثال:

a fair piece off

معنی(noun):

A structured practice row, often used for performance evaluation.

مثال:

At practice we rowed four 5,000 meter pieces.

معنی(noun):

An amount of work to be done at one time; a unit of piece work.

verb
معنی(verb):

(usually with together) To assemble (something real or figurative).

مثال:

These clues allowed us to piece together the solution to the mystery.

معنی(verb):

To make, enlarge, or repair, by the addition of a piece or pieces; to patch; often with out.

مثال:

to piece a garment

معنی(verb):

To produce a work of graffiti more complex than a tag.

example
معنی(example):

آیا می‌توانم یک تکه کیک داشته باشم؟

مثال:

Can I have a piece of cake?

معنی(example):

او یک تکه نصیحت به من داد.

مثال:

He gave me a piece of advice.

معنی فارسی کلمه piece

: معنی piece به فارسی

تکه، قطعه یا بخش کوچکی از چیزی است که می‌تواند در اشیاء مختلف وجود داشته باشد.