معنی فارسی pin one's hopes on

B1

به معنای اتکا کردن به چیزی به عنوان منبع امید.

To have one's hopes resting on someone or something.

example
معنی(example):

او تصمیم گرفت امیدهایش را به برنده شدن در مسابقه سنجاق کند.

مثال:

She decided to pin her hopes on winning the competition.

معنی(example):

آنها امیدهایشان را به بهبود اقتصادی سیاست جدید سنجاق کردند.

مثال:

They pinned their hopes on the new policy improving the economy.

معنی فارسی کلمه pin one's hopes on

:

به معنای اتکا کردن به چیزی به عنوان منبع امید.