معنی فارسی pip someone at the post

B2

درجا پیدا کردن یا شکست دادن رقیبی در آخرین لحظه، به ویژه در مسابقات.

To beat someone in the final moments of a competition, often in a surprising manner.

example
معنی(example):

او توانست رقیبش را در خط پایان در مسابقه شکست دهد.

مثال:

He managed to pip his opponent at the post in the race.

معنی(example):

فکر می‌کردم می‌برم، اما او در آخر مرا شکست داد.

مثال:

I thought I would win, but she piped me at the post.

معنی فارسی کلمه pip someone at the post

: معنی pip someone at the post به فارسی

درجا پیدا کردن یا شکست دادن رقیبی در آخرین لحظه، به ویژه در مسابقات.