معنی فارسی piss in someone's pocket

B1

تلاش برای فریب کسی به طریقی خاص، معمولاً به منظور منفعت شخصی.

To try to flatter or deceive someone for personal gain.

verb
معنی(verb):

To say flattering or fawning things to a person in the hope of gaining favour with them.

example
معنی(example):

سعی نکن در جیب من آب بریزی؛ من نیت واقعی تو را می‌دانم.

مثال:

Don't try to piss in my pocket; I know your true intentions.

معنی(example):

او همیشه سعی می‌کند در جیب او آب بریزد تا نظر او را جلب کند.

مثال:

He always tries to piss in her pocket to gain her favor.

معنی فارسی کلمه piss in someone's pocket

:

تلاش برای فریب کسی به طریقی خاص، معمولاً به منظور منفعت شخصی.