معنی فارسی point taken

B1

نقطه گرفته شده، عبارتی برای نشان دادن درک و پذیرش یک نکته یا انتقاد.

An expression used to acknowledge that a point has been understood or accepted.

interjection
معنی(interjection):

Indicates comprehension on the part of the speaker regarding a specific observation or objection raised by another.

example
معنی(example):

نگرانی‌های شما را درک می‌کنم؛ نکته را گرفتم.

مثال:

I understand your concerns; point taken.

معنی(example):

وقتی او به مهلت اشاره کرد، من پاسخ دادم، نکته را گرفتم.

مثال:

When he mentioned the deadline, I responded, point taken.

معنی فارسی کلمه point taken

: معنی point taken به فارسی

نقطه گرفته شده، عبارتی برای نشان دادن درک و پذیرش یک نکته یا انتقاد.