معنی فارسی pop off

B1

عبارت 'پاپ آف' به معنی ترک کردن یا جدا شدن از چیزی است و در موقعیت‌های مختلف معنای متفاوتی دارد.

To suddenly express anger or to remove something from its place.

verb
معنی(verb):

To leave, and return in a short time.

مثال:

I'm just popping off to the shops to pick up some bread.

معنی(verb):

To die suddenly.

معنی(verb):

To kill someone.

معنی(verb):

(usually derogatory) To speak frankly.

مثال:

popping off at the mouth

معنی(verb):

To release flatulence, in most cases, in short rapid succession.

معنی(verb):

To thrust away, or put off promptly.

مثال:

to pop one off with a denial

معنی(verb):

To turn off.

مثال:

Pop that light off, will you?

معنی(verb):

To do very well.

مثال:

You really popped off last night!

example
معنی(example):

او وقتی عصبانی است، به سرعت رنجش خود را بروز می‌دهد.

مثال:

He tends to pop off when he's angry.

معنی(example):

مطمئن شوید که قبل از استفاده از بطری، درپوش را بردارید.

مثال:

Make sure to pop off the cap before using the bottle.

معنی فارسی کلمه pop off

: معنی pop off به فارسی

عبارت 'پاپ آف' به معنی ترک کردن یا جدا شدن از چیزی است و در موقعیت‌های مختلف معنای متفاوتی دارد.