معنی فارسی pour

A2 /pɔɹ/

ریختن مایع از یک ظرف به ظرف دیگر.

To cause a liquid to flow from one container to another.

noun
معنی(noun):

The act of pouring.

مثال:

The bartender's inexpert pour left me with a pint of beer that was half foam.

معنی(noun):

Something, or an amount, poured.

معنی(noun):

A downpour, or flood of precipitation.

verb
معنی(verb):

To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.

مثال:

pour water from a jug

معنی(verb):

To send out as in a stream or a flood; to cause (an emotion) to come out; to cause to escape.

معنی(verb):

To send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly.

معنی(verb):

To flow, pass or issue in a stream; to fall continuously and abundantly.

مثال:

the rain poured down.

معنی(verb):

To rain hard.

مثال:

It's pouring outside.

معنی(verb):

Of a beverage, to be on tap or otherwise available for serving to customers.

معنی(verb):

To move in a throng, as a crowd.

مثال:

The people poured out of the theater.

example
معنی(example):

لطفاً مقداری شیر به قهوه‌ام بریزید.

مثال:

Please pour some milk into my coffee.

معنی(example):

من آب را در قابلمه می‌ریزم.

مثال:

I will pour the water into the pot.

معنی فارسی کلمه pour

: معنی pour به فارسی

ریختن مایع از یک ظرف به ظرف دیگر.