معنی فارسی pour oil on troubled waters

B2

به معنای کم کردن تنش یا بدبینی در یک موقعیت نامطلوب یا مشکل.

To attempt to calm a difficult or tense situation.

verb
معنی(verb):

To calm, appease or quieten a person or situation.

example
معنی(example):

او سعی کرد بعد از بحث، اوضاع را آرام کند.

مثال:

He tried to pour oil on troubled waters after the argument.

معنی(example):

برای آرام کردن اوضاع، او یک راه‌حل برای درگیری‌شان ارائه داد.

مثال:

To pour oil on troubled waters, she offered a solution to their conflict.

معنی فارسی کلمه pour oil on troubled waters

: معنی pour oil on troubled waters به فارسی

به معنای کم کردن تنش یا بدبینی در یک موقعیت نامطلوب یا مشکل.