معنی فارسی pour-oil-on-troubled-waters

B1

به معنای آرام کردن اوضاع و کاهش تنش‌ها در یک موقعیت پرتنش یا دشوار است.

To make an effort to calm a difficult situation to reduce conflict or tension.

example
معنی(example):

او سعی کرد بعد از بحث برای آرام کردن اوضاع اقدام کند.

مثال:

He tried to pour oil on troubled waters after the argument.

معنی(example):

دیپلمات تلاش کرد تا اوضاع بین دو کشور را آرام کند.

مثال:

The diplomat worked to pour oil on troubled waters between the two countries.

معنی فارسی کلمه pour-oil-on-troubled-waters

: معنی pour-oil-on-troubled-waters به فارسی

به معنای آرام کردن اوضاع و کاهش تنش‌ها در یک موقعیت پرتنش یا دشوار است.