معنی فارسی pseudopriestly

B1

شبه کشیشی، به وضعیتی اطلاق می‌شود که شخصی مانند کشیش عمل می‌کند یا نقش مشابهی را ایفا می‌کند ولی در واقعیت چنین نقشی ندارد.

Acting or appearing in a priestly manner without being an actual priest.

example
معنی(example):

پزشک ارجاعی ظاهری شبه‌کشیشی داشت، که بدون اینکه کشیش باشد، تسلی و حکمت ارائه می‌داد.

مثال:

The referring doctor had a pseudopriestly demeanor, offering comfort and wisdom without being a cleric.

معنی(example):

مشاوره شبه‌کشیشی او مورد تقدیر قرار گرفت، هرچند که از یک فرد غیر مذهبی بود.

مثال:

His pseudopriestly advice was appreciated, though it came from a layperson.

معنی فارسی کلمه pseudopriestly

: معنی pseudopriestly به فارسی

شبه کشیشی، به وضعیتی اطلاق می‌شود که شخصی مانند کشیش عمل می‌کند یا نقش مشابهی را ایفا می‌کند ولی در واقعیت چنین نقشی ندارد.