معنی فارسی pull out all the stops

B2

تمام تلاش خود را به کار بردن، به معنای استفاده از تمام منابع و امکانات برای دستیابی به یک هدف است.

To use all possible resources or make every effort to achieve something.

verb
معنی(verb):

To reserve or hold back nothing.

مثال:

They pulled out all the stops for the gala wedding.

example
معنی(example):

او برای عروسی‌اش تصمیم گرفت تمام تلاشش را بکند تا آن را ویژه کند.

مثال:

For her wedding, she decided to pull out all the stops to make it special.

معنی(example):

تیم تمام تلاشش را کرد تا قهرمانی را به دست آورد.

مثال:

The team pulled out all the stops to win the championship.

معنی فارسی کلمه pull out all the stops

: معنی pull out all the stops به فارسی

تمام تلاش خود را به کار بردن، به معنای استفاده از تمام منابع و امکانات برای دستیابی به یک هدف است.