معنی فارسی put-out-the-welcome-mat

B1

به معنای نشان دادن خوش‌آمد گویی و استقبال از مهمانان یا افرادی است که به محل مشخصی وارد می‌شوند.

To make someone feel welcome or to indicate that visitors are accepted and wanted.

example
معنی(example):

آنها بساط خوش آمدگویی را برای مهمانان خود پهن کردند.

مثال:

They put out the welcome mat for their guests.

معنی(example):

هتل همیشه بساط خوش آمدگویی را برای بازدیدکنندگان جدید پهن می‌کند.

مثال:

The hotel always puts out the welcome mat for new visitors.

معنی فارسی کلمه put-out-the-welcome-mat

: معنی put-out-the-welcome-mat به فارسی

به معنای نشان دادن خوش‌آمد گویی و استقبال از مهمانان یا افرادی است که به محل مشخصی وارد می‌شوند.