معنی فارسی put-two-and-two-together

B1

درک کردن یا نتیجه‌گیری از شواهد یا اطلاعات موجود، به معنی فهمیدن یک واقعیت از روی شواهد جانبی است.

To draw a conclusion from the available information or evidence.

example
معنی(example):

وقتی نامه‌های او را پیدا کرد، شروع به کنار هم گذاشتن شواهد کرد.

مثال:

When she found his letters, she began to put two and two together.

معنی(example):

پس از دیدن سرنخ‌ها، مدت زیادی طول نکشید که او شواهد را کنار هم بگذارد.

مثال:

It didn't take long for him to put two and two together after he saw the clues.

معنی فارسی کلمه put-two-and-two-together

: معنی put-two-and-two-together به فارسی

درک کردن یا نتیجه‌گیری از شواهد یا اطلاعات موجود، به معنی فهمیدن یک واقعیت از روی شواهد جانبی است.