معنی فارسی raison d'état

C1

علت دولتی، نظریه‌ای است که به دولت اجازه می‌دهد تا تصمیماتی سخت اتخاذ کند که در راستای منافع ملی باشد.

A principle or reason by which a government justifies actions for the sake of national interest.

noun
معنی(noun):

A state interest, especially when invoked as politically superior to moral or even legal considerations.

example
معنی(example):

دولت گاهی اوقات اقداماتی به خاطر علت دولتی انجام می‌دهد.

مثال:

The government sometimes takes actions for raison d'état.

معنی(example):

علت دولتی می‌تواند تصمیمات دشوار در سیاست را توجیه کند.

مثال:

Raison d'état can justify difficult decisions in politics.

معنی فارسی کلمه raison d'état

:

علت دولتی، نظریه‌ای است که به دولت اجازه می‌دهد تا تصمیماتی سخت اتخاذ کند که در راستای منافع ملی باشد.