معنی فارسی rationing

B1

سهمیه‌بندی، فرآیند محدود کردن و تقسیم منابع یا مواد غذایی به گونه‌ای است که نیازها را در شرایط خاص برآورده کند.

The controlled distribution of scarce resources, often used during emergencies.

verb
معنی(verb):

To supply with a ration; to limit (someone) to a specific allowance of something.

مثال:

We rationed ourselves to three sips of water a day until we were rescued.

معنی(verb):

To portion out (especially during a shortage of supply); to limit access to.

مثال:

By the third day on the raft, we had to ration our water.

معنی(verb):

To restrict (an activity etc.)

مثال:

Our present health care system is rationed only to those who can afford it because of unnecessary high cost, lack of insurance coverage by 47 million people, and exorbitant prescription prices.

noun
معنی(noun):

A ration.

معنی(noun):

Controlled distribution of scarce resources such as food or fuel; used typically in wartime.

example
معنی(example):

سهمیه‌بندی در طول جنگ لازم بود تا اطمینان حاصل شود که همه به اندازه کافی دارند.

مثال:

Rationing was necessary during the war to ensure everyone had enough.

معنی(example):

سهمیه‌بندی اقلام به مدیریت موثر بحران کمک کرد.

مثال:

The rationing of goods helped manage the crisis effectively.

معنی فارسی کلمه rationing

: معنی rationing به فارسی

سهمیه‌بندی، فرآیند محدود کردن و تقسیم منابع یا مواد غذایی به گونه‌ای است که نیازها را در شرایط خاص برآورده کند.