معنی فارسی read someone like a book

B2

توانایی درک احساسات و افکار یک نفر به راحتی.

To understand someone’s thoughts or feelings easily.

example
معنی(example):

او می‌تواند او را مثل یک کتاب بخواند زیرا او را خیلی خوب می‌شناسد.

مثال:

She can read him like a book because she knows him so well.

معنی(example):

او می‌تواند او را مثل یک کتاب بخواند و می‌داند که کی دروغ می‌گوید.

مثال:

He can read her like a book and knows when she's lying.

معنی فارسی کلمه read someone like a book

: معنی read someone like a book به فارسی

توانایی درک احساسات و افکار یک نفر به راحتی.