معنی فارسی red flag

B2

نشانه‌ای برای هشدار یا مشکل که باید به آن توجه کرد.

A warning sign indicating a potential issue or danger.

noun
معنی(noun):

A cue, warning, or alert; a sign or signal that something is wrong.

مثال:

Improper formatting is a red flag to look for other problems with the data.

معنی(noun):

In the United Kingdom and some other countries, a flag formerly used by a railway guard to warn the driver not to start the train.

معنی(noun):

A common symbol, usually in the form of a banner, for leftist revolutionary ideologies, especially socialism.

example
معنی(example):

پرچم قرمز، هشدار جدی برای بازیکنان بود.

مثال:

The red flag signalled a serious warning for the players.

معنی(example):

در این زمینه، پرچم قرمز نشان‌دهنده مشکلی است که نیاز به توجه دارد.

مثال:

In this context, a red flag indicates a problem that needs attention.

معنی فارسی کلمه red flag

: معنی red flag به فارسی

نشانه‌ای برای هشدار یا مشکل که باید به آن توجه کرد.