معنی فارسی remittance man

B2

شخصی که به خاطر وابستگی مالی خانواده‌اش به طور مرتب پول دریافت می‌کند تا در خارج از کشور زندگی کند.

A person who receives regular payments from their family to support themselves while living away from home.

noun
معنی(noun):

An unwanted or underachieving man, or occasionally a youngest son, sent by relatives to a distant land (often from Britain to a colony) and sent regular remittances of upkeep money, in order that he does not come back.

example
معنی(example):

یک فرد فرستنده پول، کسی است که خانواده‌اش به او پول پرداخت می‌کند تا در خارج از کشور زندگی کند.

مثال:

A remittance man is someone who is paid by their family to live abroad.

معنی(example):

در گذشته، بسیاری از فرستندگان پول در مستعمرات زندگی می‌کردند تا از یک سبک زندگی مجلل لذت ببرند.

مثال:

In the past, many remittance men lived in colonies to enjoy a lavish lifestyle.

معنی فارسی کلمه remittance man

: معنی remittance man به فارسی

شخصی که به خاطر وابستگی مالی خانواده‌اش به طور مرتب پول دریافت می‌کند تا در خارج از کشور زندگی کند.