معنی فارسی report

B1 /ɹɪˈpɔɹt/

مستند کردن یا اعلام دادن اطلاعات مرتبط با یک موضوع خاص، اغلب به مقام‌های بالا.

To make a formal statement about something to someone in authority.

noun
معنی(noun):

A piece of information describing, or an account of certain events given or presented to someone, with the most common adpositions being by (referring to creator of the report) and on (referring to the subject).

مثال:

A report by the telecommunications ministry on the phone network revealed a severe capacity problem.

معنی(noun):

Reputation.

معنی(noun):

The sharp, loud sound from a gun or explosion.

معنی(noun):

An employee whose position in a corporate hierarchy is below that of a particular manager.

verb
معنی(verb):

To relate details of (an event or incident); to recount, describe (something).

معنی(verb):

To repeat (something one has heard), to retell; to pass on, convey (a message, information etc.).

معنی(verb):

To take oneself (to someone or something) for guidance or support; to appeal.

معنی(verb):

To notify someone of (particular intelligence, suspicions, illegality, misconduct etc.); to make notification to relevant authorities; to submit a formal report of.

مثال:

For insurance reasons, I had to report the theft to the local police station.

معنی(verb):

To make a formal statement, especially of complaint, about (someone).

مثال:

If you do that again I'll report you to the boss.

معنی(verb):

To show up or appear at an appointed time; to present oneself.

معنی(verb):

To write news reports (for); to cover as a journalist or reporter.

مثال:

Andrew Marr reports now on more in-fighting at Westminster.

معنی(verb):

To be accountable to or subordinate to (someone) in a hierarchy; to receive orders from (someone); to give official updates to (someone who is above oneself in a hierarchy).

مثال:

Now that I've been promoted, I report to Benjamin, whom I loathe.

معنی(verb):

To return or present as the result of an examination or consideration of any matter officially referred.

مثال:

The committee reported the bill with amendments, or reported a new bill, or reported the results of an inquiry.

معنی(verb):

To take minutes of (a speech, the doings of a public body, etc.); to write down from the lips of a speaker.

معنی(verb):

To refer.

معنی(verb):

To return or repeat, as sound; to echo.

example
معنی(example):

من نیاز دارم که حادثه را به مدیر گزارش کنم.

مثال:

I need to report the incident to the manager.

معنی(example):

شما ملزم به گزارش هرگونه فعالیت مشکوک هستید.

مثال:

You are required to report any suspicious activity.

معنی فارسی کلمه report

: معنی report به فارسی

مستند کردن یا اعلام دادن اطلاعات مرتبط با یک موضوع خاص، اغلب به مقام‌های بالا.