معنی فارسی res judicata

C1

قاعده‌ای که براساس آن، احکام نهایی دادگاه‌ها بایستی مورد پذیرش قرار گیرد و دوباره مورد بررسی قرار نگیرند.

A matter already judged; a claim that has been finally decided by a competent court.

noun
معنی(noun):

An issue that has already been decided by another court, and therefore must be dismissed.

example
معنی(example):

دادگاه به نفع قاعده قضایی قضاوت کرد و از دوباره محاکمه کردن پرونده جلوگیری کرد.

مثال:

The court ruled in favor of res judicata, preventing the case from being retried.

معنی(example):

به لحاظ قانونی، قاعده قضایی به معنای آن است که موضوع بررسی شده و حل و فصل شده است.

مثال:

In legal terms, res judicata means the matter has been adjudicated and is settled.

معنی فارسی کلمه res judicata

: معنی res judicata به فارسی

قاعده‌ای که براساس آن، احکام نهایی دادگاه‌ها بایستی مورد پذیرش قرار گیرد و دوباره مورد بررسی قرار نگیرند.