معنی فارسی respect

B1 /ɹɪˈspɛkt/

احترام، احترام گذاشتن به دیگران، از طریق برخورد مودبانه و توجه به ارزش‌ها و نظرات آن‌ها.

A feeling of deep admiration for someone or something regarded as important or valuable

noun
معنی(noun):

An attitude of consideration or high regard

مثال:

He is an intellectual giant, and I have great respect for him.

معنی(noun):

Good opinion, honor, or admiration

معنی(noun):

(always plural) Polite greetings, often offered as condolences after a death.

مثال:

The mourners paid their last respects to the deceased poet.

معنی(noun):

A particular aspect, feature or detail of something

مثال:

This year's model is superior to last year's in several respects.

معنی(noun):

Good will; favor

verb
معنی(verb):

To have respect for.

مثال:

She is an intellectual giant, and I respect her greatly.

معنی(verb):

To have regard for something, to observe a custom, practice, rule or right.

مثال:

I respect your right to hold that belief, although I think it is nonsense.

معنی(verb):

To abide by an agreement.

مثال:

They failed to respect the treaty they had signed, and invaded.

معنی(verb):

To take notice of; to regard as worthy of special consideration; to heed.

معنی(verb):

(dated except in "respecting") To relate to; to be concerned with.

معنی(verb):

To regard; to consider; to deem.

معنی(verb):

To look toward; to face.

interjection
معنی(interjection):

Hello, hi

example
معنی(example):

ما باید همیشه به بزرگترهای خود احترام بگذاریم.

مثال:

We should always show respect to our elders.

معنی(example):

احترام متقابل کلید یک رابطه سالم است.

مثال:

Mutual respect is key to a healthy relationship.

معنی فارسی کلمه respect

: معنی respect به فارسی

احترام، احترام گذاشتن به دیگران، از طریق برخورد مودبانه و توجه به ارزش‌ها و نظرات آن‌ها.