معنی فارسی retired

B1 /ɹɪˈtʌɪəd/

شخصی که دیگر به شغل خود مشغول نیست.

Having left one's job and ceased to work, especially because of age.

verb
معنی(verb):

To stop working on a permanent basis, usually because of old age or illness.

مثال:

Having made a large fortune, he retired.

معنی(verb):

(sometimes reflexive) To withdraw; to take away.

معنی(verb):

To cease use or production of something.

مثال:

The steamship made thousands of trips over several decades before it was retired by the shipping company.

معنی(verb):

To withdraw from circulation, or from the market; to take up and pay.

مثال:

The central bank retired those notes five years ago.

معنی(verb):

To cause to retire; specifically, to designate as no longer qualified for active service; to place on the retired list.

مثال:

The board retired the old major.

معنی(verb):

(of a batsman) To voluntarily stop batting before being dismissed so that the next batsman can bat.

مثال:

Jones retired in favour of Smith.

معنی(verb):

(of a fielder) To make a play which results in a runner or the batter being out, either by means of a put out, fly out or strikeout.

مثال:

Jones retired Smith 6-3.

معنی(verb):

To go back or return; to withdraw or retreat, especially from public view; to go into privacy.

مثال:

I will retire to the study.

معنی(verb):

To retreat from action or danger; to withdraw for safety or pleasure.

مثال:

The regiment retired from the fray after the Major was killed.

معنی(verb):

To recede; to fall or bend back.

مثال:

Past the point, the shore retires into a sequence of coves.

معنی(verb):

To go to bed.

مثال:

I will retire for the night.

معنی(verb):

To remove or cease to use.

مثال:

When a hurricane becomes so deadly or destructive that future use would be insensitive, officials may retire the name of the hurricane.

معنی(verb):

To fit (a vehicle) with new tires.

adjective
معنی(adjective):

Secluded from society (of a lifestyle, activity etc.); private, quiet.

معنی(adjective):

Of a place: far from civilisation, not able to be easily seen or accessed; secluded.

معنی(adjective):

(of people) Having left employment, especially on reaching pensionable age.

مثال:

The retired workers are a major expense due to their pensions.

معنی(adjective):

No longer in use or production.

مثال:

Following Jackie Robinson's success, his uniform number, 42, became a retired number across all major league teams.

example
معنی(example):

عمویم یک معلم بازنشسته است.

مثال:

My uncle is a retired teacher.

معنی(example):

او از زندگی بازنشستگی‌اش با باغبانی لذت می‌برد.

مثال:

She enjoys her retired life by gardening.

معنی فارسی کلمه retired

: معنی retired به فارسی

شخصی که دیگر به شغل خود مشغول نیست.