معنی فارسی retranslated
B1دوباره ترجمه شده، اشاره به متنی دارد که پس از ترجمه اولیه، دوباره با دقت بیشتری ترجمه شده است.
Something that has been translated again, often to ensure better fidelity to the original text.
- verb
verb
معنی(verb):
To translate again or anew.
example
معنی(example):
این رمان دوباره ترجمه شد تا منظور اصلی نویسنده را به دست آورد.
مثال:
The novel was retranslated to capture the author's original intent.
معنی(example):
نسخه دوباره ترجمه شده بازخورد مثبتی از خوانندگان دریافت کرد.
مثال:
The retranslated version received positive feedback from readers.
معنی فارسی کلمه retranslated
:
دوباره ترجمه شده، اشاره به متنی دارد که پس از ترجمه اولیه، دوباره با دقت بیشتری ترجمه شده است.
