معنی فارسی riposte

C1 /ɹɪˈpoʊst/

پاسخی سریع و تند به حمله یا انتقاد.

A quick, clever reply to criticism or an attack.

noun
معنی(noun):

A thrust given in return after parrying an attack.

معنی(noun):

A counter-attack in any combat or any sport

معنی(noun):

A quick and usually witty response to a taunt, a retort

معنی(noun):

An answer or reply, rapidly uttered, in response to a question or problem

verb
معنی(verb):

To attempt to hit an opponent after parrying an attack.

معنی(verb):

To respond quickly; particularly if the response is humorous.

example
معنی(example):

جواب هوشمندانه سیاستمدار تشویق حضار را به دنبال داشت.

مثال:

The politician's clever riposte won the audience's applause.

معنی(example):

او برای هر انتقادی یک پاسخ تند و زیرکانه آماده داشت.

مثال:

She had a witty riposte ready for any criticism.

معنی فارسی کلمه riposte

: معنی riposte به فارسی

پاسخی سریع و تند به حمله یا انتقاد.