معنی فارسی rock the boat
B2کشتی را به لرزه درآوردن، به معنای ایجاد تغییر یا آشفتگی در وضع موجود است.
To cause trouble or create a disruption in a stable situation.
- verb
verb
معنی(verb):
To disturb the status quo or go against rules or conventions, as in an effort to get attention.
مثال:
I'd just jump in and fix it, but that's not my job, and I don't want to rock the boat.
example
معنی(example):
او نمی‌خواست با پیشنهاد یک ایده جدید، کشتی را به لرزه درآورد.
مثال:
She didn't want to rock the boat by suggesting a new idea.
معنی(example):
بهترین کار این است که در جلسه‌ای با نظرات قوی، کشتی را به لرزه درنیارید.
مثال:
It's best not to rock the boat in a meeting with strong opinions.
معنی فارسی کلمه rock the boat
:
کشتی را به لرزه درآوردن، به معنای ایجاد تغییر یا آشفتگی در وضع موجود است.
